Posted in 2024-2025

Easter in Canada

Easter in Canada

Easter in Canada is a major Christian holiday that celebrates the resurrection of Jesus Christ. It takes place in early spring, usually between late March and late April. Like in many Western countries, Easter in Canada blends religious traditions with fun, family-friendly customs that have become part of modern culture.

On Easter Sunday, people attend church services to commemorate the Resurrection. Good Friday, which marks the crucifixion of Jesus, is a solemn occasion and a public holiday in most Canadian provinces. Some provinces also recognize Easter Monday as an unofficial day of rest, often spent quietly with family.

Easter in Canada is especially joyful for children, thanks to the tradition of the Easter Bunny, who is believed to bring chocolate eggs and small gifts during the night. One of the most beloved activities is the Easter Egg Hunt, where parents hide colorful eggs around homes, backyards, or parks, and children search for them with baskets in hand. Communities and schools often organize public egg hunts, adding to the festive spirit. Instead of the red-dyed eggs common in Armenian tradition, Canadians decorate their eggs with bright colors, patterns, and stickers.

When it comes to food, Canadian Easter meals vary by region and family background. Some of the more common dishes include hot cross buns, roast ham or turkey, chocolate eggs, candy, and sometimes salmon or other types of fish, especially on Good Friday due to its religious significance.

Though not everyone in Canada celebrates Easter as a religious event—since the country is multicultural—many people still view it as a special time for family gatherings, renewal, and the arrival of spring. The overall atmosphere during Easter is joyful, warm, and full of tradition, blending old beliefs with modern festivities.

Posted in 2024-2025

Անհատական նախագիծ թարգմանություն

Ռեգբի – օլիմպիական, կոնտակտային թիմային մարզաձև է, որի նպատակը արդյունաբեր գործողությունների կատարումն է, մասնավորապես՝ հակառակորդի դարպասները խփելը կամ գնդակը հասցնել մրցակցի հաշվառման գոտի։ Ի տարբերություն ֆուտբոլի՝ ռեգբիում թույլատրվում է գնդակը ձեռքերով բռնել։ Ռեգբին գլոբալ մակարդակով վերահսկվում է Միջազգային ռեգբիի խորհուրդի (IRB) կողմից, որի կենտրոնը գտնվում է Դուբլինում։

Ռեգբիի առաջացման և զարգացման պատմությունը

Ռեգբիի նախահայր է համարվում Ուեբ Էլիսը։ Համաձայն ավանդույթի՝ նա, լինելով անգլիական Ռեգբի քաղաքի մի դպրոցի աշակերտ, ֆուտբոլային խաղի ժամանակ վերցրեց գնդակը ձեռքով և վազեց դեպի մրցակցի հաշվառման գոտի։ Այդ ժամանակ ֆուտբոլի մի քանի տարբերակներ կային, և այդ խաղում գնդակը ձեռք տալն արգելված չէր, սակայն դրա հետ վազելը՝ այո։ Թեև այս պատմությունը ապացուցված չէ, այն խորապես արմատավորվել է ռեգբիի մշակույթում, իսկ Ուեբ Էլիսը դարձել է խաղի խորհրդանիշներից մեկը։

1845 թ․ այդ դպրոցի աշակերտները առաջին անգամ փորձեցին ձևակերպել ռեգբիի կանոնները։ 1848-ին Քեմբրիջի համալսարանի ուսանողները ստեղծեցին նոր կանոններ, որոնք դարձան պաշտոնական հիմք հետագա խաղերի համար։ 1863 թ․ հիմնվեց առաջին ռեգբիի ակումբը՝ «Բլեքհիթ», որը բաղկացած էր Անգլիայի ֆուտբոլային ասոցիացիայի անդամներից և բաց էր բոլոր ցանկացողների համար։

1871 թ․ ստեղծվեց Անգլիայի ռեգբիի միությունը։ Այդ ժամանակ խաղը հայտնի էր որպես «ռեգբի-ֆուտբոլ»։ 19-րդ դարի վերջում ռեգբիի համայնքում ճգնաժամ առաջացավ։ Հյուսիսային Անգլիայի որոշ ակումբներ ցանկանում էին ֆուտբոլիստներին վճարել աշխատավարձ, քանի որ նրանք աշխատանքից բացակայում էին խաղերի պատճառով։ Սակայն խաղը սիրողական էր, և վճարել թույլ չէր տրվում։ Այս տարաձայնությունը հանգեցրեց մի խումբ թիմերի դուրս գալուն միությունից, նոր կանոնների ստեղծմանն ու նոր խաղի՝ ռեգբի լիգի ծննդին։

1871 թ. մարտի 27-ին կայացավ առաջին պաշտոնական միջազգային հանդիպումը՝ Անգլիայի և Շոտլանդիայի միջև։ Հետագայում հավաքականներ հայտնվեցին նաև Իռլանդիայում և Ուելսում, ինչի արդյունքում ձևավորվեց Տան ազգերի գավաթը։

1888-ին Բրիտանական կղզիների հավաքականը այցելեց Ավստրալիա և Նոր Զելանդիա։ 1886 թ․ ստեղծվեց Միջազգային ռեգբիի խորհուրդը (IRB), որն իրականում գլոբալ դարձավ միայն 20-րդ դարի վերջին։

1987 թվականից սկսվեցին ռեգբիի աշխարհի առաջնությունները։ Առաջին հաղթողը դարձավ Նոր Զելանդիայի հավաքականը։ 1995-ին ընդունվեց որոշում վերացնել խաղի սիրողական կարգավիճակը և թույլատրվել սկսեց խաղացողների վարձատրությունը։

Ռեգբիի կանոնները (կարճ)

  • Խաղը տևում է երկու կես՝ յուրաքանչյուրը 40 րոպե, ընդմիջմամբ՝ 5-10 րոպե։
  • Ընդմիջումից հետո թիմերը փոխում են կողմերը։
  • Ոչ-ոքի արդյունքի դեպքում նշանակվում է լրացուցիչ ժամանակ՝ 2×10 րոպե։
  • Ամեն թիմից խաղում է 15 խաղացող՝ 8 հարձակվող, 7 պաշտպան։
  • Խաղը սկսվում է հարվածով՝ գնդակը մտցնելով խաղադաշտ։

Մրցման միավորներ

  • Փորձ (Try) – 5 միավոր՝ երբ խաղացողը գնդակով մտնում է հաշվառման գոտի և դիպչում գետնին։
  • Շտրաֆային փորձ – 5 միավոր, եթե փորձը խափանվել է մրցակցի կոպիտ խախտմամբ։
  • Իրացում (Conversion) – 2 միավոր՝ փորձից հետո հաջող իրացման դեպքում, գնդակով հարվածելով դարպասին (երկու սյուների միջև, գերանակի վերևով)։
  • Շտրաֆային հարված – 3 միավոր՝ նշանակվում է խախտման վայրից։
  • Դրոփ-գոլ – 3 միավոր՝ խաղի ժամանակ գնդակը գցելով գետնին, ապա ոտքով հարվածելով դրան։

Հաղթող է համարվում այն թիմը, որը խաղի ավարտին ունի ամենաշատ միավոր։

Տեկստի աղբյուրը։

Posted in 2024-2025

Գործնական քերականություն

23.04.2025

Աշխատանք դասարանում 
Մասնական բացահայտիչ

Մասնական բացահայտիչը բացահայտում է բացահայտյալի միայն մի կողմը, մի հատկանիշը և ձևավորվում է որպես, իբրև կապերով։

Մասնական բացահայտիչը հոլովով և թվով համաձայնում է բացահայտյալին։

Մասնական բացահայտիչը որոշիչ հոդ չի ստանում։

Ունի ազատ շարադասություն և կարող է ընկնել բացահայտյալից առաջ և հետո։

  1. Կետադրի՛ր նախադասությունները։

Որպես փորձառու որսորդ` միայն քեռի Համոն ճիշտ կողմնորոշվեց։

Միայն քեռի Համոն` որպես փորձառու որսորդ, ճիշտ կողմնորոշվեց։

Մարտինին` որպես օրինապահ զինվորի, հայտնեցին շնորհակալություն։

Մասնավորող-պարագայական բացահայտիչը հստակեցնում, որոշակիացնում է գործողության կատարման տեղը կամ ժամանակը։ Մասնավորող բացահայտիչը նույնպես տրոհվում է բութով ու ստորակետով։ Սովորաբար բացահայտյալի հետ համաձայնում է հոլովով ու դեմքով, սակայն կան բացառություններ։

Այսօր՝  19:00-ին, սկսվում է մայրենիի ֆլեշմոբը:

Ժամանակի պարագայական բացահայտիչը կոնկրետացնում է գործողության կատարման ժամանակը:

Այստեղ՝ մեր կրթահամալիրում, նախագծային կրթություն է իրականացվում:

Տեղի պարագայական բացահայտիչը կոնկրետացնում է գործողության կատարման տեղը:

3.Ընդգծի՛ր պարագայական բացահայտիչները՝ նշելով տեսակը: Կետադրի՛ր:

Ձորի երկու կողմում` թավուտ անտառների մեջ, արջեր շատ են լինում: Տեղ

Պապս արթնանում է վաղ առավոտյան՝ ուղիղ ժամը վեցին: Ժամանակ

Երևանում՝ Աբովյան փողոցում, աշխույժ եռուզեռ է: Տեղ

Հաջորդ օրը՝ շոգ կեսօրին, նա տուն վերադարձավ: Ժամանակ

Դրսում մայթերին՝ տների անկյուններում, կուտակվել էին չորացած տերևներ: Տեղ

Ձմռանը՝ առաջին ձյան գալուն պես, հովիվներն իջնում են սարերից:Ժամանակ

Նա՝ բոլորովին որբ եկել էր Բաթում, իր ազգականի մոտ:Տեղ

4.Կետերի փոխարեն գրի՛ր պարագայական բացահայտիչներ:

Մարինեն լուռ նստել էր տանը՝ մահճակալի վրա։

Առավոտյան՝ ժամը տասին, Արամը սպասում էր ընկերներին:

Այս գիրքը վերցրել եմ գրադարանից՝ մեր տան մոտակայքի:

Մայրս որոշել է անպայման վերադառնալ հայրենիք՝ Սյունիք:

Երեկ՝ մայրամուտին, ձիով վերադառնում էի վերին գյուղերից:

Posted in 2024-2025

Тесей и Минотавр вопросы к тексту

Когда Тесей пришел в Афины, вся Аттика была погружена в глубокую печаль. Уже в третий раз прибывали послы с Крита от могущественного царя Миноса за данью. Тяжела и позорна была эта дань. Афиняне должны были каждые девять лет посылать на Крит семь юношей и семь девушек. Там их запирали в громадном дворце Лабиринте, и их пожирало ужасное чудовище Минотавр, с туловищем человека и головой быка. Минос наложил эту дань на афинян за то, что они убили его сына Андрогея.

Почему Аттика была погружена в глубокую печаль, когда Тесей прибыл в Афины?

Теперь в третий раз приходилось афинянам посылать на Крит ужасную дань. Они уже снарядили корабль с черными парусами в знак скорби по юным жертвам Минотавра. Видя общую печаль, юный герой Тесей решил отправиться с афинскими юношами и девушками на Крит, освободить их и прекратить уплату этой ужасной дани. Прекратить уплату можно было, только убив Минотавра. Поэтому и решил Тесей вступить в бой с Минотавром и или убить его, или погибнуть.

Какой выбор сделал Тесей, узнав о печали афинян, и с какой целью?

Престарелый Эгей не хотел и слышать об отъезде своего единственного сына, но Тесей настоял на своем. Он принес жертву Аполлону-Дельфинию — покровителю морских путешествий, а из Дельф перед самым отъездом был дан ему оракул, чтобы покровительницей в этом подвиге он избрал себе богиню любви Афродиту. Призвав на помощь Афродиту и принеся ей жертву, Тесей отправился на Крит.

Почему Эгей не хотел отпускать Тесея, и какие божества сыграли роль в подготовке героя к походу?

Корабль счастливо прибыл к острову Криту. Афинских юношей и девушек отвели к Миносу. Могущественный царь Крита сразу обратил внимание на прекрасного юношу-героя. Заметила его и дочь царя, Ариадна, а покровительница Тесея, Афродита, вызвала в сердце Ариадны сильную любовь к юному сыну Эгея. Дочь Миноса решила помочь Тесею; она не могла и помыслить о том, что юный герой погибнет в Лабиринте, растерзанный Минотавром.

Как отреагировали Минос и его дочь Ариадна на прибытие Тесея на Крит?

Вечером пробралась Ариадна в подвал, где заперли обреченных, и прошептала Тесею:

— Храбрый Тесей, ты готов вступить в схватку с противником, силы которого не представляешь. Но даже если ты и одолеешь Минотавра, тебе не найти выхода из лабиринта. Еще ни один смертный не выходил из этого запутанного подземелья, построенного искусным Дедалом. Я не хочу твоей смерти. Вот тебе меч и клубок ниток. Привяжи начало нитку входа в лабиринт и иди смело на поиски того страшного места где, обитает Минотавр. Мечом ты сразишь чудовище, а нить приведет тебя назад, к выходу.

Сказав это, Ариадна исчезла так же бесшумно, как и пришла…

Ариадна дала Тесею тайно от отца острый меч и клубок ниток.

Что сказала Ариадна Тесею, пробравшись к нему в подвал перед боем с Минотавром?

Когда отвели Тесея и всех обреченных на растерзание в Лабиринт, Тесей привязал у входа в Лабиринт конец нитки клубка и пошел по запутанным бесконечным переходам Лабиринта, из которого невозможно было найти выход; постепенно разматывал он клубок, чтобы найти по нитке обратный путь.

Все дальше шел Тесей и, наконец, пришел в то место, где находился Минотавр.

Как Тесей использовал клубок ниток в Лабиринте?

С грозным ревом, наклонив голову с громадными острыми рогами, бросился Минотавр на юного героя, и начался страшный бой. Минотавр, полный ярости, несколько раз бросался на Тесея, но он отражал его своим мечом.

Как Тесей использовал клубок ниток в Лабиринте?

Наконец, Тесей схватил Минотавра за рог и вонзил ему в грудь свой острый меч. Убив Минотавра, Тесей по нитке клубка вышел из Лабиринта и вывел всех афинских юношей и девушек.

Как проходила битва между Тесеем и Минотавром?

У выхода их встретила Ариадна; она радостно приветствовала Тесея. Ликовали юноши и девушки, спасенные Тесеем. Украшенные венками из роз, славя героя и его покровительницу Афродиту, водили они веселый хоровод.
Теперь нужно было позаботиться и о спасении от гнева Миноса. Тесей быстро снарядил свой корабль и, прорубив дно у всех вытащенных на берег кораблей критян, быстро отправился в обратный путь в Афины. Ариадна последовала за Тесеем, которого она полюбила.

Как Тесей и другие афиняне выбрались из Лабиринта, и кто их встретил у выхода?

На обратном пути Тесей вышел на берег Наксоса. Когда Тесей и его спутники отдыхали от путешествия, Тесею во сне явился бог вина Дионис и поведал ему, что он должен покинуть Ариадну на пустынном берегу Наксоса, так как боги назначили ее в жены ему, богу Дионису. Тесей проснулся и, полный грусти, быстро собрался в путь. Он не смел ослушаться воли богов. Богиней стала Ариадна, женой великого Диониса. Громко приветствовали спутники Диониса Ариадну и славили пением жену великого бога.

Как Тесей и другие афиняне выбрались из Лабиринта, и кто их встретил у выхода?

А корабль Тесея быстро несся на своих черных парусах по лазурному морю. Вот уже показался вдали берег Аттики. Забыл Тесей, опечаленный утратой Ариадны, данное Эгею обещание — заменить черные паруса белыми, если он, победив Минотавра, счастливо вернется в Афины.

Как Тесей избежал преследования со стороны критян, и кто отправился с ним?

Эгей ждал своего сына. Вперив в морскую даль глаза, он стоял на высокой скале у берега моря. Вот вдали показалась черная точка, она растет, приближаясь к берегу. Это корабль его сына. Все ближе он. Эгей смотрит, напрягая зрение, — какие на нем паруса.

Почему Тесей оставил Ариадну на острове Наксос?

Нет, не блестят белые паруса на солнце, паруса — черные. Значит — погиб Тесей. В отчаянии Эгей бросился с высокой скалы в море и погиб в морских волнах; лишь его безжизненное тело выбросили волны на берег. С тех пор и зовется море, в котором погиб Эгей, Эгейским. А Тесей причалил к берегам Аттики и приносил уже богам благодарственные жертвы, как вдруг, к ужасу своему, узнал, что стал невольной причиной смерти отца. С великими почестями похоронил тело отца убитый горем Тесей, а после похорон принял власть над Афинами.

Почему Эгей покончил с собой, и что произошло с Тесеем после его возвращения в Афины?

Posted in 2024-2025

Գործնական քերկանություն

21.04.2025

Լրացուցիչ աշխատանք (տանը)

1. Ընդգծված որոշիչներն ըստ օրինակի դարձրո՛ւ բացահայտիչԿետադրությանն ուշադրությո՛ւն դարձրու:

Օրինակ`

Սիրո աստվածուհի Աստղիկը լողանում էր Արածանիի ջրերում:  Աստղիկը` սիրո աստվածուհին, լողանում էր Արածանիի ջրերում:
Հայաստանի ամենամեծ լիճ  Սևանից սկիզբ է առնում միայն Հրազդանը:
Սևանը՝ Հայաստանի ամենամեծ լճից սկիզբ է առնում միայն Հրազդան։
Տղան մոտեցավ չարաճճի գեղեցկուհի արքայադստերը:
Արքայադստերը՝ չարաճճի գեղեցկուհու, մոտեցավ տղա։
Զորքր պաշարում է երկրի մայրաքաղաք Նինվեն ու սպասում նոր հրամանի:
Նինվեն՝ երկրի մայրաքաղաքը, պաշարում է զորքը ու սպասում նոր հրամանի։
Կինը հարևաններին բողոքում է իր ոչ ու փուչ մարդ Նազարից: Նազարի հետ կռվող Սաքոն էլ էր այդ հարսանիքում:
Կինը հարևաններին բողոքում էր Նազարից՝ իր ոչ ու փուչ մարդուց։ Սաքոն՝ Նազարի հետ կռվողն էլ էր այդ հարսանիքում։

Արյունոտվում էր զորավարի սիրտը իր հայրենիք Իտալիայի թշվառ վիճակից:
Ծերունին հաճախ էր իր թոռնիկ Կարոյով հպարտանում:
Արյունոտվում էր զորավարի սիրտը Իտալիայի՝ իր հայրենիքի թշվառ վիճակից։ Ծերունին հաճախ էր հպարտանում Կարոյով՝ իր թոռնիկով։

2. Հարցական դերանունների փոխարեն համապատասխան բացահայտիչներ գրի՛ր:

Միքայելը` ո՞վ, երեկ մեր տանն էր:
Տանտիրուհուց` ումի՞ց, հեռագիր էր ստացել:
Տղան անհամբեր սպասում էր Սևուկի` ինչի՞ երևալուն:
Մայրը որդուց` ումի՞ց, արդեն երկար ժամանակ լուր չուներ:
Քուռկիկ Ջալալին արագ մոտեցավ տիրոջը` ո՞ւմ:

Հրազդանը` ի՞նչը, Երևանով է անցնում: 

Միքայելը` ո՞վ, երեկ մեր տանն էր:
Միքայելը` հորեղպորս տղան, երեկ մեր տանն էր:
Տանտիրուհուց` ումի՞ց, հեռագիր էր ստացել:
Տանտիրուհուց`այդ համեստից, հեռագիր էր ստացել:
Տղան անհամբեր սպասում էր Սևուկի` ինչի՞ երևալուն։
Տղան անհամբեր սպասում էր Սևուկի` շան երևալուն:
Մայրը որդուց` ումի՞ց, արդեն երկար ժամանակ լուր չուներ:
Մայրը որդուց` իր սիրելիից, արդեն երկար ժամանակ լուր չուներ:
Քուռկիկ Ջալալին արագ մոտեցավ տիրոջը` ո՞ւմ:
Քուռկիկ Ջալալին արագ մոտեցավ տիրոջը` Սասունցի Դավթին:
Հրազդանը` ի՞նչը, Երևանով է անցնում:
Հրազդանը` կանաչ ու գետերով, Երևանով է անցնում:

Posted in 2024-2025

Գործնական քերականություն

15.04.2025

Աշխատանք դասարանում 

Տրված նախադասությունների ընդգծված անդամները համեմատի՛ր. Բ խմբի լրացումներն ինչո՞վ են տարբերվում Ա խմբի որոշիչներից: Փորձի՛ր բացատրել, թե ինչո՛ւ են դրանք բացահայտիչ կոչվում:

Ա. Մեծ գիտնական Նյուտոնը քիչ աշակերտներ է ունեցել:
 Բ. Նյուտոնը` մեծ գիտնականը, քիչ աշակերտներ է ունեցել:

Ա. Մի օր նրա դուռը թակեց նախկին ծովագնաց էդմունդ Հալեյը:
Բ. Մի օր նրա դուռը թակեց էդմունդ Հալեյր` նախկին ծովագնացը:

Ա. «Թագավորական աստղագետ» Հալեյը հիմնականում պարզեց գիսավորների շարժման գաղտնիքները:
Բ.Հալեյը` «Թագավորական աստղագետը», հիմնականում պարզեց գիսավորների շարժման գաղտնիքները:

Բացահայտիչ 

Նախադասության՝ առարկա ցույց տվող անդամի ով կամ ինչ լինելը արտահայտող լրացումը կոչվում է բացահայտիչ: 

Նախադասության այն անդամը, որն ունի բացահայտիչ, կոչվում է բացահայտյալ: 

1.    Գտիր բացահայտիչ- բացահայտյալները և կետադրի՛ր:

Արփինեն ընկերուհիս դասի չէր եկել:

Արամը որպես օրինակելի սովորող ստացավ մրցանակ:

Սարերում վրանների տակ ապրում են հովիվները:

Բացահայտիչը լինում է երեք տեսակ՝ բուն, մասնական, 

մասնավորող պարագայական:

Բուն բացահայտիչ

Բուն բացահայտիչը բացահայտում է լրացյալի ով կամ ինչ լինելը և 

պահանջում է նույն հարցը:

1.Առաջին առաջադրանքի մեջ ո՞ր նախադասությնում է առկա բուն բացահայտիչ:

2.     2. Կետադրի՛ր նախադասությունները.

Ա. Խալդ աստծո զորությամբ ես Տուշպա մայրաքաղաքի և համայն 

Բիայնայի  տիրակալս մեծն Մենուայի որդին, ասում եմ:

Բ. Իր ապրած կյանքի ընթացքում նա տեսել էր ամեն ինչ սեր 

ատելություն խաբեություն քծնանք :

Գ. Նա սև մազերով ու գունատ դեմքով  մի գեղեցիկ տղա էր պահապանի 

ավագ որդին:

Բացահայտիչի կետադրությունը:

Բացահայտիչից հետո չի դրվում ստորակետ հետևյալ դեպքերում .

Ա. Եթե բացահայտիչը դրված է սեռական հոլովով: Օրինակ՝ Դպրոցի պահակի՝ ծեր 

Մամիկոնի հոգում թաքուն մի վախ կար:

Բ. Եթե բացահայտիչին հաջորդում է կապ . օրինակ՝ Վերգինեի՝ կրտսեր 

մորաքրոջս մոտ ինձ վատ էի զգում:

Գ. Եթե բացհայտիչից հետո դրվում է եմ, ես է… օժ.  բայը կամ հագույցը. Օրինակ՝  Սայաթ-Նովան՝ մեծ գուսանն էր ժողովրդի միակ ուրախությունը:

Դ. Եթե բացահայտիչից հետո ընկնում է էլ շաղկապը. Օրինակ՝ Արամը՝ ընկերս էլ 

մասնակցեց այդ միջոցառմանը:

3. Կազմիր բուն բացահայտիչով նախադասություններ՝ իբրև բացահայտյալ 

օգտագործելով բոլորը, Գյումրի, հարևանուհի բառերը: 

Լրացուցիչ աշխատանք (տանը)

1. Կետերը փոխարինիր ինչպիսի՞ կամ ո՞ր հարցերին պատասխանող բառերով կամ բառակապակցություններով (որոշիչներով):

Օրինակ`

… ջրով լվացվեց: Զուլալ  ջրով լվացվեց: Սարերից եկող ջրով լվացվեց:

….. ծաղիկներն օրորվում են … զեփյուռից:
… Գետը ողողել էր … քաղաքի տներն ու պարիսպները:
… ճանապարհորդը պատմում էր … անապատի մասին:
Գետը … շղարշով էր ծածկվել:
Լեռների … ստվերները ծածկել էին … դաշտերն ու հովիտները: Հնէաբանները… դամբարանից … գործիքներ գտան:

2. Ընդգծված հատկացուցիչների և հատկացյալների կապը հստակ ցույց տալու համար կա՛մ շարադասությունը փոխիրկա՛մ կետադրիր:

Առագաստանավի անցյալ դարում ապրած նավապետի գրառումներում մի հետաքրքիր փաստ կա:
Վարելահողերի անտառներ հատելու միջոցով ընդարձակման հետ հաճախացան խորշակները, որոնք իսկական պատուհաս են հողագործության համար:

Հողի սև մրրիկներից պաշտպանող բարեկամը անտառն է:
Մթնոլորտը կեղտոտում են նաև անտառային հրդեհների արևի դեմքր ծածկող ծուխն ու հրաբխային մուրը:
Մարդիկ ուտելի քարաքոսի «մանանայի» նման գետնին ցրված հատիկները հավաքում ու ալյուր էին սարքում:
Անձրևների և հալոցքի ջրի լեռնային ապարներր մաշեցնող շիթերը քայքայում են նաև շատ հանքային աղեր:

Posted in 2024-2025

Тесей и Минотавр. Мифы Древней Греции

Когда Тесей пришел в Афины, вся Аттика была погружена в глубокую печаль. Уже в третий раз прибывали послы с Крита от могущественного царя Миноса за данью. Тяжела и позорна была эта дань. Афиняне должны были каждые девять лет посылать на Крит семь юношей и семь девушек. Там их запирали в громадном дворце Лабиринте, и их пожирало ужасное чудовище Минотавр, с туловищем человека и головой быка. Минос наложил эту дань на афинян за то, что они убили его сына Андрогея.

Теперь в третий раз приходилось афинянам посылать на Крит ужасную дань. Они уже снарядили корабль с черными парусами в знак скорби по юным жертвам Минотавра. Видя общую печаль, юный герой Тесей решил отправиться с афинскими юношами и девушками на Крит, освободить их и прекратить уплату этой ужасной дани. Прекратить уплату можно было, только убив Минотавра. Поэтому и решил Тесей вступить в бой с Минотавром и или убить его, или погибнуть.

Престарелый Эгей не хотел и слышать об отъезде своего единственного сына, но Тесей настоял на своем. Он принес жертву Аполлону-Дельфинию — покровителю морских путешествий, а из Дельф перед самым отъездом был дан ему оракул, чтобы покровительницей в этом подвиге он избрал себе богиню любви Афродиту. Призвав на помощь Афродиту и принеся ей жертву, Тесей отправился на Крит.

Корабль счастливо прибыл к острову Криту. Афинских юношей и девушек отвели к Миносу. Могущественный царь Крита сразу обратил внимание на прекрасного юношу-героя. Заметила его и дочь царя, Ариадна, а покровительница Тесея, Афродита, вызвала в сердце Ариадны сильную любовь к юному сыну Эгея. Дочь Миноса решила помочь Тесею; она не могла и помыслить о том, что юный герой погибнет в Лабиринте, растерзанный Минотавром.

Вечером пробралась Ариадна в подвал, где заперли обреченных, и прошептала Тесею:

— Храбрый Тесей, ты готов вступить в схватку с противником, силы которого не представляешь. Но даже если ты и одолеешь Минотавра, тебе не найти выхода из лабиринта. Еще ни один смертный не выходил из этого запутанного подземелья, построенного искусным Дедалом. Я не хочу твоей смерти. Вот тебе меч и клубок ниток. Привяжи начало нитку входа в лабиринт и иди смело на поиски того страшного места где, обитает Минотавр. Мечом ты сразишь чудовище, а нить приведет тебя назад, к выходу.

Сказав это, Ариадна исчезла так же бесшумно, как и пришла…

Ариадна дала Тесею тайно от отца острый меч и клубок ниток.

Когда отвели Тесея и всех обреченных на растерзание в Лабиринт, Тесей привязал у входа в Лабиринт конец нитки клубка и пошел по запутанным бесконечным переходам Лабиринта, из которого невозможно было найти выход; постепенно разматывал он клубок, чтобы найти по нитке обратный путь.

Все дальше шел Тесей и, наконец, пришел в то место, где находился Минотавр.

С грозным ревом, наклонив голову с громадными острыми рогами, бросился Минотавр на юного героя, и начался страшный бой. Минотавр, полный ярости, несколько раз бросался на Тесея, но он отражал его своим мечом.

Наконец, Тесей схватил Минотавра за рог и вонзил ему в грудь свой острый меч. Убив Минотавра, Тесей по нитке клубка вышел из Лабиринта и вывел всех афинских юношей и девушек.

У выхода их встретила Ариадна; она радостно приветствовала Тесея. Ликовали юноши и девушки, спасенные Тесеем. Украшенные венками из роз, славя героя и его покровительницу Афродиту, водили они веселый хоровод.
Теперь нужно было позаботиться и о спасении от гнева Миноса. Тесей быстро снарядил свой корабль и, прорубив дно у всех вытащенных на берег кораблей критян, быстро отправился в обратный путь в Афины. Ариадна последовала за Тесеем, которого она полюбила.

На обратном пути Тесей вышел на берег Наксоса. Когда Тесей и его спутники отдыхали от путешествия, Тесею во сне явился бог вина Дионис и поведал ему, что он должен покинуть Ариадну на пустынном берегу Наксоса, так как боги назначили ее в жены ему, богу Дионису. Тесей проснулся и, полный грусти, быстро собрался в путь. Он не смел ослушаться воли богов. Богиней стала Ариадна, женой великого Диониса. Громко приветствовали спутники Диониса Ариадну и славили пением жену великого бога.

А корабль Тесея быстро несся на своих черных парусах по лазурному морю. Вот уже показался вдали берег Аттики. Забыл Тесей, опечаленный утратой Ариадны, данное Эгею обещание — заменить черные паруса белыми, если он, победив Минотавра, счастливо вернется в Афины.

Эгей ждал своего сына. Вперив в морскую даль глаза, он стоял на высокой скале у берега моря. Вот вдали показалась черная точка, она растет, приближаясь к берегу. Это корабль его сына. Все ближе он. Эгей смотрит, напрягая зрение, — какие на нем паруса.

Нет, не блестят белые паруса на солнце, паруса — черные. Значит — погиб Тесей. В отчаянии Эгей бросился с высокой скалы в море и погиб в морских волнах; лишь его безжизненное тело выбросили волны на берег. С тех пор и зовется море, в котором погиб Эгей, Эгейским. А Тесей причалил к берегам Аттики и приносил уже богам благодарственные жертвы, как вдруг, к ужасу своему, узнал, что стал невольной причиной смерти отца. С великими почестями похоронил тело отца убитый горем Тесей, а после похорон принял власть над Афинами.

Какой фразеологизм пришёл в русский язык из древнегреческой мифологии «Тесей и Минотавр»?

Ариаднина нить или нить Ариадны – способ решения сложной проблемы, путеводная нить. По имени Ариадны, дочери критского царя Миноса, давшей герою Тесею клубок ниток, чтобы он смог найти выход из сложного лабиринта, в котором находился Минотавр.

Тест  на проверку:

Какую дань платили афиняне царю Миносу?

  • Золото и серебро
  • Отборные воины
  • 7 юношей и 7 девушек

2. Раз в сколько лет афиняне должны были отправлять Миносу свою дань?

  • Раз в три года
  • Раз в семь лет
  • Раз в девять лет

3. Где находился дворец царя Миноса?

  • На Крите
  • На Лесбосе
  • На Хиосе

4. За что Минос наложил на афинян эту ужасную дань?

  • За то, что они взяли часть его войска и не вернули
  • За убийство его сына Андрогея
  • За убийство его жены

5. Под какими парусами афинские корабли шли на Крит?

  • Под белыми
  • Под алыми
  • Под черными

6. Какой богине Тесей принес жертву перед отплытием на Крит?

  • Афине
  • Артемиде
  • Афродите

7. Кем была Ариадна, влюбившаяся в Тесея?

  • Жрицей Афродиты
  • Дочерью Миноса
  • Танцовщицей

8. Что дает Тесею Ариадна, чтобы он смог выйти из Лабиринта?

  • Факел
  • Клубок ниток и меч
  • Светящиеся камушки

9. Что сделал Тесей, чтобы избежать погони Миноса?

  • Отплыл поздно ночью
  • Прорубил днища критских кораблей
  • Воспользовался крылатыми сандалиями

10. Почему Эгей решил, что его сын погиб, и сбросился с горя со скалы?

  • Ему сообщили об этом гонцы
  • Ему приснился сон, который он посчитал пророческим
  • Тесей забыл сменить черные паруса на белые, которые должны были означать, что он жив победил Минотавра

Posted in 2024-2025

Сизиф

Сизиф, сын бога повелителя всех ветров Эола, был основателем города Коринфа.

Никто во всей Греции не мог равняться по коварству, хитрости и изворотливости ума с Сизифом. Сизиф благодаря своей хитрости собрал неисчислимые богатства у себя в Коринфе; далеко распространилась слава о его сокровищах.

Когда пришел к нему бог смерти мрачный Танат, чтобы отвести его в печальное царство Аида, то Сизиф, еще раньше почувствовав приближение бога смерти, коварно обманул бога Таната и заковал его в оковы. Перестали тогда на земле умирать люди. Нигде не совершались большие пышные похороны; перестали приносить и жертвы богам подземного царства. Нарушился на земле порядок, заведенный Зевсом. Тогда громовержец Зевс послал к Сизифу могучего бога войны Ареса. Он освободил Таната из оков, а Танат исторг(вынул) душу Сизифа и отвел ее в царство теней умерших.

Но и тут сумел помочь себе хитрый Сизиф. Он сказал жене своей, чтобы она не погребала его тела и не приносила жертвы подземным богам. Послушалась мужа жена Сизифа. Аид и Персефона долго ждали похоронных жертв. Все нет их! Наконец, приблизился к трону Аида Сизиф и сказал владыке царства умерших, Аиду:

— О, властитель душ умерших, великий Аид, отпусти меня на светлую землю. Я велю жене моей принести тебе богатые жертвы и вернусь обратно в царство теней.

Так обманул Сизиф владыку Аида, и тот отпустил его на землю. Сизиф не вернулся, конечно, в царство Аида. Он остался в пышном дворце своем и весело пировал, радуясь, что один из всех смертных сумел вернуться из мрачного царства теней.

Разгневался Аид, снова послал он Таната за душой Сизифа. Явился Танат во дворец хитрейшего из смертных и застал его за роскошным пиром. Исторг душу Сизифа ненавистный богам и людям бог смерти; навсегда отлетела теперь душа Сизифа в царство теней.

Тяжкое наказание несет Сизиф в загробной жизни за все коварства, за все обманы, которые совершил он на земле. Он осужден вкатывать на высокую, крутую гору громадный камень. Напрягая все силы, трудится Сизиф. Пот градом струится с него от тяжкой работы. Все ближе вершина; еще усилие, и окончен будет труд Сизифа; но вырывается из рук его камень и с шумом катится вниз, подымая облака пыли. Снова принимается Сизиф за работу.

Так вечно катит камень Сизиф и никогда не может достигнуть цели — вершины горы.

1. В чём грех Сизифа?
Грех Сизифа заключался в его обманах, хитрости и неуважении к богам. Он обманул самого бога смерти Таната, нарушил порядок жизни и смерти, а позже — и самого Аида, владыку царства мёртвых.

2. Какую ужасную вещь совершил Сизиф?
Он заковал Таната в цепи, из-за чего на земле перестали умирать люди. Также он обманом вернулся из царства мёртвых, обещав вернуться, но остался жить на земле.

3. В чём заключался труд Сизифа?
Он вечно катит огромный камень в гору, но каждый раз, когда почти достигает вершины, камень срывается вниз. И Сизиф снова начинает всё сначала — и так бесконечно.

4. Откуда произошло слово «сизифов труд»?
Это выражение произошло из древнегреческого мифа о Сизифе. Оно обозначает бессмысленную, бесполезную работу, которая не приносит результата, как наказание Сизифа — вечно катить камень.

5. Какой синоним у фразы «сизифов труд»?
Синонимы:

бессмысленная работа
напрасный труд
труд без конца и края
пустая трата времени

6. Какой пример сизифова труда можно привести в реальной жизни?
— Убирать комнату, где дети тут же делают беспорядок.
— Работать над проектом, который всё время отменяют.
— Мыть машину, если начинается дождь.
— Пытаться переубедить упрямого человека, который всё равно не слушает.

7. Популярные русские идиомы и примеры предложений:
  1. Тянуть резину — тянуть время, медлить.
    Он знал, что нужно готовиться к экзамену, но всё тянул резину и смотрел фильмы.
  2. Бить баклуши — ничего не делать, бездельничать.
    Пока мы работали в огороде, он сидел в тени и бил баклуши.
  3. Водить за нос — обманывать, вводить в заблуждение.
    Ты всё это время водил меня за нос, обещая помочь, а сам ничего не сделал!
  4. Держать камень за пазухой — затаить обиду, скрывать злость.
    Он вроде бы и простил, но, похоже, держит камень за пазухой.
  5. Как в воду кануть — бесследно исчезнуть.
    Пропала посылка с подарком, как в воду канула.
  6. Кот наплакал — очень мало.
    У меня осталось времени — кот наплакал!
  7. Ни пуха ни пера — пожелание удачи. (Ответ: «К чёрту!»)
    — Ни пуха ни пера на собеседовании! — К чёрту!
  8. Считать ворон — отвлекаться, бездельничать.
    На уроке он опять считал ворон, вместо того чтобы слушать учителя.

8. Чему учит миф о Сизифе?

Миф о Сизифе учит, что обман, хитрость и неуважение к высшим силам (или законам жизни) могут привести к тяжёлому наказанию. Также он показывает, что даже самые умные и ловкие не могут избежать последствий своих поступков. А ещё миф заставляет задуматься о бессмысленной работе и о том, что усилия должны иметь цель.

9. За что боги прокляли Сизифа?

Боги прокляли Сизифа за его дерзость, хитрость и обман. Он дважды обманул богов: сначала заковал бога смерти Таната, нарушив порядок жизни и смерти, а затем обманул Аида, сбежав из царства мёртвых. За это он был наказан вечным и бесполезным трудом.

Что означает фразеологизм «сизифов труд»?

Сизифов труд — это тяжёлая, но бессмысленная и бесконечная работа, которая не даёт результата, сколько бы усилий ты ни прилагал. Это выражение пришло из древнегреческого мифа о Сизифе, которого боги наказали за обман — он вечно катит камень на гору, а тот снова скатывается вниз.


Примеры предложений с выражением «сизифов труд»:

  1. Мыть окна, когда надвигается гроза — сизифов труд.
  2. Убирать в доме, который завтра снесут — это сизифов труд.
  3. Я весь день сортировал газеты, которые сожгли на следующий день — это настоящий сизифов труд.
  4. Пытаться переубедить его — сизифов труд, он всё равно останется при своём.
  5. Объяснять правила, которые никто не собирается соблюдать — просто сизифов труд.

Домашнее задание: 

Написать эссе «Что значит сизифов труд для меня?»

Posted in 2024-2025

Эссе «Что значит сизифов труд для меня?»

«Сизифов труд» я слышала с детства, но только позже поняла, насколько глубокий смысл он несёт. Это выражение означает бессмысленную, бесконечную работу, которая не приносит результата, сколько бы усилий ты ни прикладывал. В основе выражения лежит древнегреческий миф о Сизифе, которого боги наказали за хитрость и обман: он должен вечно катить вверх по горе огромный камень, который каждый раз срывается вниз.

Для меня сизифов труд — это не только про физическую работу, но и про внутренние усилия, которые не приводят к желаемой цели. Например, когда я пытаюсь изменить человека, который не хочет меняться, — это тоже сизифов труд. Или когда старательно объясняю кому-то очевидное, а он всё равно делает по-своему и ошибается. Это вызывает усталость и даже отчаяние, потому что ты стараешься, вкладываешь душу, а результата — ноль.

Но миф о Сизифе можно понять и глубже. Может быть, сам путь, усилие — это и есть суть? Пусть результат уходит из рук, но труд закаляет характер, учит терпению и смирению. Тогда «сизифов труд» — не наказание, а испытание на прочность.

В моей жизни были моменты, которые я точно могла бы назвать сизифовым трудом: уборка комнаты, которую младшие сёстры тут же превращали в хаос. Это вызывало злость и чувство бессилия. Но сейчас я понимаю: даже такая работа учит меня стараться, даже когда кажется, что всё напрасно.

Posted in 2024-2025

ДЕМЕТРА И ПЕРСЕФОНА

Была у великой богини плодородия Деметры юная дочь Персефона. Однажды прекрасная Персефона вместе со своими подругами, океанидами (дочерьми Океана и Тефиды), беззаботно резвилась в цветущей Ниссейской долине, на берегу Саронического залива, не ведая, что её отец — великий громовержец Зевс — решил отдать её в жёны своему мрачному брату Аиду, властителю подземного царства.

Аид, увидев цветущую красоту Персефоны, решил немедля похитить её. С этой целью он упросил богиню Земли Гею вырастить цветок необычайной красоты. Богиня согласилась, и в Ниссейской долине не замедлил вырасти дивный цветок, пьянящий аромат которого разливался далеко вокруг него. Персефона, увидев цветок, протянула к нему руку, но стоило ей только сорвать его, как тут же разверзлась земля: на чёрных конях в золотой колеснице появился из-под земли владыка царства теней Аид, который схватил юную, ничего не подозревающую Персефону, и в мгновение ока скрылся с ней на своих быстрых конях в недрах земли. Персефона от ужаса успела только лишь вскрикнуть… .

Богиня Деметра, услышав крик дочери, поспешила в Ниссейскую долину, но тщетно: Персефоны уже нигде не было. Тяжкая скорбь об утрате единственной дочери овладела сердцем матери. Одетая в тёмные одежды, девять дней, ничего не сознавая, блуждала она по земле, проливая горькие слёзы. Никто не мог помочь ей в её горе… На десятый день она пришла к богу Гелиосу, со слезами на глазах умоляя его сказать, где находится её дочь.

— Великая богиня, ты знаешь, как я чту тебя… Знай, могущественный Зевс отдал дочь твою в жёны владыке царства теней, — ответил ей Гелиос.-  Побори же свою тяжёлую печаль, богиня; ведь велик муж твоей дочери…

Ещё больше опечалилась богиня Деметра. Разгневавшись на Зевса, она покинула богов и  светлый Олимп. Приняв вид простой смертной и облекшись в тёмные одежды, долго блуждала богиня между смертными, не переставая проливать горькие слёзы. Без её благотворной силы всякий рост на земле прекратился: листья на деревьях завяли и облетели; сады не давали плодов, засохли зелёные виноградники, а прежде плодородные нивы опустели… Голод царил повсюду: везде слышался плач и стоны…

Похищение Персефоны. Рембрандт
Похищение Персефоны. Рембрандт

Печаль по нежно любимой дочери не покидала её. По-прежнему бесплодна была земля, и голод становился все сильнее и сильнее… Гибель грозила всему живому… Тогда Зевс послал к Деметре вестницу богов — богиню радуги Ириду, которая прилетела на своих радужных крыльях в Элевсинский храм Деметры, моля её вернуться на светлый Олимп. Деметра ни в какую не внимала ее просьбам.

Послал тогда к своему мрачному брату Аиду великий Зевс быстрого, как мысль, Гермеса. Аид согласился отпустить Персефону к матери, но предварительно дал ей проглотить зерно граната — символ брака. Взошла Персефона на золотую колесницу мужа вместе с Гермесом, и в мгновение ока достигли они Элевсины.

Возвращение Персефоны. Рембрандт
Возвращение Персефоны. Рембрандт

Забыв всё от радости, Деметра бросилась навстречу своей дочери, заключив её в свои объятия, и вместе с ней вернулась на Олимп. Тогда великий Зевс решил, что две трети года Персефона будет жить с матерью, а на одну треть  в царстве своего мужа Аида: вот почему Персефона является не только богиней плодородия, но и богиней мертвых.

Как только Деметра нашла свою возлюбленную дочь, великая богиня вернула земле плодородие: снова нежной весенней листвой покрылись леса; запестрели цветы на изумрудных лугах, а вскоре пробудилась и вся природа!

Но каждый год покидает свою мать Персефона, и каждый раз Деметра погружается в печаль, вновь облекаясь в тёмные одежды. Тогда вся природа горюет об ушедшей под землю Персефоне: желтеют на деревьях листья осенью, отцветают цветы, пустеют нивы и наступает зима… Природа засыпает на некоторое время, чтобы вновь проснуться в радостном блеске весны .

Какова мораль мифа об Аиде и Персефоне?

Понимание жизни, смерти и возрождения

Миф служит мощной метафорой для естественных циклов жизни. Смерть не является концом, но ведет к обновлению и возрождению, так же как за зимой следует весна. Персефона несётся к своей матери из безрадостного царства Аида. Тогда великая богиня плодородия со всей своей радостью щедро осыпает людей своими дарами, благословляя труд земледельцев богатым урожаем!

В чем смысл мифа о Персефоне?

Всякий раз, когда Персефона отправлялась на Олимп, чтобы жить со своей матерью, Деметра сияла от счастья, и земля снова становилась плодородной и плодоносной. Это были месяцы Весны и Лета. Поэтому этот миф был создан, чтобы объяснить смену времен года, вечный цикл смерти и возрождения Природы .